"Tsui-heu ke Sṳ́m-phan" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t
刪去的內容 新增的內容
se-mì robot Adding: ms:Hari Kiamat |
se-mì r2.5.2) (機器人 移除: ms, tr 修改: bg, no, th |
||
| Thi 6 hàng: | Thi 6 hàng: | ||
[[ar:يوم القيامة]] |
[[ar:يوم القيامة]] |
||
[[az:Məhşər]] |
[[az:Məhşər]] |
||
[[bg: |
[[bg:Страшен съд]] |
||
[[ca:Judici Final]] |
[[ca:Judici Final]] |
||
[[cs:Poslední soud]] |
[[cs:Poslední soud]] |
||
| Thi 25 hàng: | Thi 25 hàng: | ||
[[ku:Qiyamet]] |
[[ku:Qiyamet]] |
||
[[lt:Paskutinis teismas]] |
[[lt:Paskutinis teismas]] |
||
[[ms:Hari Kiamat]] |
|||
[[nl:Dag des oordeels]] |
[[nl:Dag des oordeels]] |
||
[[no: |
[[no:Dommens dag]] |
||
[[pl:Sąd Ostateczny]] |
[[pl:Sąd Ostateczny]] |
||
[[pt:Juízo Final]] |
[[pt:Juízo Final]] |
||
| Thi 40 hàng: | Thi 39 hàng: | ||
[[sv:Yttersta domen]] |
[[sv:Yttersta domen]] |
||
[[sw:Kiyama]] |
[[sw:Kiyama]] |
||
[[th:การ |
[[th:การพิพากษาครั้งสุดท้าย]] |
||
[[tr:Kıyamet]] |
|||
[[uk:Страшний суд]] |
[[uk:Страшний суд]] |
||
[[zh:最后的审判]] |
[[zh:最后的审判]] |
||
2011年9月9日 (Ńg) 07:27 ke siû-thin pán-pún
Tsui-heu ke Sṳ́m-phan fe̍t-tsá tshṳ̂n-tso Thai Sṳ́m-phan he yit-tsúng tsûng-kau sṳ̂-sióng, tshai sṳ-kie ma̍t-ngit tsṳ-̂sṳ̀ Sṳ̀n voi tshut-hien, tsiông sí-tsá fu̍k-sâng pin tsin-hàng tshài-kiet, fûn-khôi yún-sên-tsá lâu tá-ngi̍p thi-ngiu̍k-tsá.