"Fî-chû" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t
刪去的內容 新增的內容
se-mì r2.7.3) (机器人移除：ti:አፍሪካ |
se-mì Bot: Migrating 240 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q15 (translate me) |
||
| Thi 96 hàng: | Thi 96 hàng: | ||
[[Category:Fî-chû]] |
[[Category:Fî-chû]] |
||
[[Category:Thi-lî]] |
[[Category:Thi-lî]] |
||
[[ace:Afrika]] |
|||
[[af:Afrika]] |
|||
[[ak:Afrika]] |
|||
[[als:Afrika]] |
|||
[[am:አፍሪቃ]] |
|||
[[an:Africa]] |
|||
[[ang:Affrica]] |
|||
[[ar:أفريقيا]] |
|||
[[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] |
|||
[[arz:افريقيا]] |
|||
[[as:আফ্ৰিকা]] |
|||
[[ast:África]] |
|||
[[ay:Aphrika]] |
|||
[[az:Afrika]] |
|||
[[ba:Африка]] |
|||
[[bar:Afrika]] |
|||
[[bat-smg:Afrėka]] |
|||
[[bcl:Aprika]] |
|||
[[be:Афрыка]] |
|||
[[be-x-old:Афрыка]] |
|||
[[bg:Африка]] |
|||
[[bjn:Aprika]] |
|||
[[bm:Afrika]] |
|||
[[bn:আফ্রিকা]] |
|||
[[bo:ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ།]] |
|||
[[br:Afrika]] |
|||
[[bs:Afrika]] |
|||
[[bxr:Африка]] |
|||
[[ca:Àfrica]] |
|||
[[cdo:Hĭ-ciŭ]] |
|||
[[ceb:Aprika]] |
|||
[[chr:ᎬᎿᎦᏍᏛ]] |
|||
[[chy:Mo'hetaneho'e]] |
|||
[[ckb:ئەفریقا]] |
|||
[[co:Africa]] |
|||
[[crh:Afrika]] |
|||
[[cs:Afrika]] |
|||
[[csb:Afrika]] |
|||
[[cu:Афрїка]] |
|||
[[cv:Африка]] |
|||
[[cy:Affrica]] |
|||
[[da:Afrika]] |
|||
[[de:Afrika]] |
|||
[[diq:Afrika]] |
|||
[[dsb:Afrika]] |
|||
[[dz:ཨཕ་རི་ཀ་]] |
|||
[[el:Αφρική]] |
|||
[[en:Africa]] |
|||
[[eo:Afriko]] |
|||
[[es:África]] |
|||
[[et:Aafrika]] |
|||
[[eu:Afrika]] |
|||
[[ext:África]] |
|||
[[fa:آفریقا]] |
|||
[[ff:Afirik]] |
|||
[[fi:Afrikka]] |
|||
[[fiu-vro:Afriga]] |
|||
[[fo:Afrika]] |
|||
[[fr:Afrique]] |
|||
[[frp:Africa]] |
|||
[[frr:Afrikoo]] |
|||
[[fur:Afriche]] |
|||
[[fy:Afrika]] |
|||
[[ga:An Afraic]] |
|||
[[gag:Afrika]] |
|||
[[gan:非洲]] |
|||
[[gd:Afraga]] |
|||
[[gl:África]] |
|||
[[glk:آفریقا]] |
|||
[[gn:Afrika]] |
|||
[[got:𐌰𐍆𐌰𐍂𐌻𐌰𐌽𐌳]] |
|||
[[gu:આફ્રિકા]] |
|||
[[gv:Yn Affrick]] |
|||
[[ha:Afirka]] |
|||
[[haw:ʻApelika]] |
|||
[[he:אפריקה]] |
|||
[[hi:अफ़्रीका]] |
|||
[[hif:Africa]] |
|||
[[hr:Afrika]] |
|||
[[hsb:Afrika]] |
|||
[[ht:Afrik]] |
|||
[[hu:Afrika]] |
|||
[[hy:Աֆրիկա]] |
|||
[[ia:Africa]] |
|||
[[id:Afrika]] |
|||
[[ie:Africa]] |
|||
[[ig:Afrịka]] |
|||
[[ilo:Áprika]] |
|||
[[io:Afrika]] |
|||
[[is:Afríka]] |
|||
[[it:Africa]] |
|||
[[iu:ᐊᑉᕆᖄ]] |
|||
[[ja:アフリカ]] |
|||
[[jbo:frikytu'a]] |
|||
[[jv:Afrika]] |
|||
[[ka:აფრიკა]] |
|||
[[kaa:Afrika]] |
|||
[[kab:Tafriqt]] |
|||
[[kbd:Африкэ]] |
|||
[[kg:Afelika]] |
|||
[[ki:Abĩrika]] |
|||
[[kk:Африка]] |
|||
[[kl:Afrika]] |
|||
[[km:អាហ្វ្រិក]] |
|||
[[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] |
|||
[[ko:아프리카]] |
|||
[[koi:Африка]] |
|||
[[krc:Африка]] |
|||
[[ks:اَفریٖقہ]] |
|||
[[ku:Afrîka]] |
|||
[[kv:Африка]] |
|||
[[kw:Afrika]] |
|||
[[ky:Африка]] |
|||
[[la:Africa]] |
|||
[[lad:Afrika]] |
|||
[[lb:Afrika]] |
|||
[[lez:Африка]] |
|||
[[li:Afrika]] |
|||
[[lij:Africa]] |
|||
[[lmo:Africa]] |
|||
[[ln:Afríka]] |
|||
[[lo:ອາຟຣິກກາ]] |
|||
[[lt:Afrika]] |
|||
[[ltg:Afrika]] |
|||
[[lv:Āfrika]] |
|||
[[map-bms:Afrika]] |
|||
[[mdf:Африкань]] |
|||
[[mg:Afrika]] |
|||
[[mhr:Африка]] |
|||
[[mi:Āwherika]] |
|||
[[mk:Африка]] |
|||
[[ml:ആഫ്രിക്ക]] |
|||
[[mn:Африк]] |
|||
[[mr:आफ्रिका]] |
|||
[[mrj:Африка]] |
|||
[[ms:Afrika]] |
|||
[[mt:Afrika]] |
|||
[[mwl:África]] |
|||
[[my:အာဖရိက]] |
|||
[[mzn:آفریخا]] |
|||
[[nah:Africa]] |
|||
[[nap:Africa]] |
|||
[[nds:Afrika]] |
|||
[[nds-nl:Afrika]] |
|||
[[ne:अफ्रीका]] |
|||
[[new:अफ्रिका]] |
|||
[[nl:Afrika]] |
|||
[[nn:Afrika]] |
|||
[[no:Afrika]] |
|||
[[nov:Afrika]] |
|||
[[nrm:Afrique]] |
|||
[[nso:Afrika]] |
|||
[[nv:Naakaii Łizhiní Bikéyah]] |
|||
[[ny:Africa]] |
|||
[[oc:Africa]] |
|||
[[om:Afrikaa]] |
|||
[[or:ଆଫ୍ରିକା]] |
|||
[[os:Африкæ]] |
|||
[[pa:ਅਫ਼ਰੀਕਾ]] |
|||
[[pag:Afrika]] |
|||
[[pam:Aprika]] |
|||
[[pap:Afrika]] |
|||
[[pcd:Afrike]] |
|||
[[pdc:Afrikaa]] |
|||
[[pih:Afreka]] |
|||
[[pl:Afryka]] |
|||
[[pms:Àfrica]] |
|||
[[pnb:افریقہ]] |
|||
[[pnt:Αφρικήν]] |
|||
[[ps:افريقا]] |
|||
[[pt:África]] |
|||
[[qu:Aphrika]] |
|||
[[rm:Africa]] |
|||
[[ro:Africa]] |
|||
[[roa-rup:Africa]] |
|||
[[roa-tara:Afriche]] |
|||
[[ru:Африка]] |
|||
[[rue:Африка]] |
|||
[[rw:Afurika]] |
|||
[[sa:आफ्रिकाखण्डः]] |
|||
[[sah:Африка]] |
|||
[[sc:Àfrica]] |
|||
[[scn:Àfrica]] |
|||
[[sco:Africae]] |
|||
[[se:Afrihkká]] |
|||
[[sg:Afrîka]] |
|||
[[sh:Afrika]] |
|||
[[si:අප්රිකාව]] |
|||
[[simple:Africa]] |
|||
[[sk:Afrika]] |
|||
[[sl:Afrika]] |
|||
[[sm:Aferika]] |
|||
[[sn:Africa]] |
|||
[[so:Afrika]] |
|||
[[sq:Afrika]] |
|||
[[sr:Африка]] |
|||
[[srn:Afrka]] |
|||
[[ss:Í-Afríka]] |
|||
[[st:Afrika]] |
|||
[[stq:Afrikoa]] |
|||
[[su:Afrika]] |
|||
[[sv:Afrika]] |
|||
[[sw:Afrika]] |
|||
[[szl:Afrika]] |
|||
[[ta:ஆப்பிரிக்கா]] |
|||
[[te:ఆఫ్రికా]] |
|||
[[tet:Áfrika]] |
|||
[[tg:Африқо]] |
|||
[[th:ทวีปแอฟริกา]] |
|||
[[tk:Afrika]] |
|||
[[tl:Aprika]] |
|||
[[tn:Aferika]] |
|||
[[to:ʻAfelika]] |
|||
[[tpi:Aprika]] |
|||
[[tr:Afrika]] |
|||
[[ts:Afrika]] |
|||
[[tt:Африка]] |
|||
[[ug:ئافرىقا]] |
|||
[[uk:Африка]] |
|||
[[ur:افریقہ]] |
|||
[[uz:Afrika]] |
|||
[[ve:Afurika]] |
|||
[[vec:Àfrica]] |
|||
[[vep:Afrik]] |
|||
[[vi:Châu Phi]] |
|||
[[vls:Afrika]] |
|||
[[wa:Afrike]] |
|||
[[war:Aprika]] |
|||
[[wo:Afrig]] |
|||
[[wuu:非洲]] |
|||
[[xal:Априк]] |
|||
[[xmf:აფრიკა]] |
|||
[[yi:אפריקע]] |
|||
[[yo:Áfríkà]] |
|||
[[zea:Afrika]] |
|||
[[zh:非洲]] |
|||
[[zh-classical:阿非利加洲]] |
|||
[[zh-min-nan:Hui-chiu]] |
|||
[[zh-yue:非洲]] |
|||
[[zu:IAfrika]] |
|||
2013年3月7日 (Si) 16:38 ke siû-thin pán-pún
Fî-chû he Thi-khiù thi-ngi thai ke liu̍k-thi (Â-chû hàn kha thai), chhai Êu-chû ke nàm-phu.
Li̍t-sṳ́
Thi-lî
Tsú-yeu thi-lî fûn-khî
Hien-chhai, Thi-lî song ke Fî-chû yù yî-ha ńg-sṳ̍p-sâm ke koet-kâ chû-sṳ̀n, on-cheu thi-lî vi-chṳ lâu thi-hìn hí-khó fûn-chhut Sî-Â, Chûng-â, Tûng-pet-â, Tûng-nàm-â khi̍p Nàm-â ńg-ke thi-khî:
