"Kîn-ǹg" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t

Chhiùng Wikipedia lòi
刪去的內容 新增的內容
MerlIwBotkâu-liù | Kung-hien
se-mì Robot: Adding war:Balyena
Addbotkâu-liù | Kung-hien
se-mì Bot: Migrating 17 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q160 (translate me)
Thi 11 hàng: Thi 11 hàng:
[[be-x-old:Кіты]]
[[be-x-old:Кіты]]
[[bg:Кит (биология)]]
[[bg:Кит (биология)]]
[[bn:তিমি]]
[[bo:ཆུ་སྲིན།]]
[[br:Balum]]
[[br:Balum]]
[[bs:Kit]]
[[bs:Kit]]
Thi 18 hàng: Thi 16 hàng:
[[chr:ᎤᏔᎾ ᎠᏣᏗ]]
[[chr:ᎤᏔᎾ ᎠᏣᏗ]]
[[cs:Velryba]]
[[cs:Velryba]]
[[cu:Китъ]]
[[cy:Morfil]]
[[cy:Morfil]]
[[el:Φάλαινα]]
[[el:Φάλαινα]]
Thi 28 hàng: Thi 25 hàng:
[[fr:Baleine]]
[[fr:Baleine]]
[[ga:Míol mór]]
[[ga:Míol mór]]
[[gd:Muc-mhara]]
[[hi:व्हेल]]
[[hi:व्हेल]]
[[ht:Balèn]]
[[hu:Bálna]]
[[hu:Bálna]]
[[id:Paus (mamalia)]]
[[id:Paus (mamalia)]]
[[io:Baleno]]
[[io:Baleno]]
[[it:Balena]]
[[it:Balena]]
[[iu:ᐊᕐᕕᒃ]]
[[ja:クジラ]]
[[ja:クジラ]]
[[jv:Iwak lodan]]
[[kbd:Джейхэр]]
[[la:Balaena]]
[[la:Balaena]]
[[ln:Mondɛ́lɛ́ (nyama)]]
[[lv:Vaļi]]
[[lv:Vaļi]]
[[mi:Ika moana]]
[[mk:Кит]]
[[ml:തിമിംഗലം]]
[[ml:തിമിംഗലം]]
[[mn:Халим]]
[[ms:Paus (mamalia)]]
[[ms:Paus (mamalia)]]
[[my:ငါးဝန်]]
[[nah:Huēyimichin]]
[[nah:Huēyimichin]]
[[nrm:Baleine]]
[[nrm:Baleine]]
[[nso:Leruarua]]
[[oc:Balena]]
[[oc:Balena]]
[[pcd:Balin·ne (Manmifère)]]
[[pcd:Balin·ne (Manmifère)]]
[[pl:Wieloryb]]
[[pl:Wieloryb]]
[[ps:نهنګ]]
[[ru:Киты]]
[[ru:Киты]]
[[sah:Хаалым балык]]
[[sah:Хаалым балык]]
[[sco:Whaul]]
[[sco:Whaul]]
[[simple:Whale]]
[[simple:Whale]]
[[su:Lauk Paus]]
[[ta:திமிங்கிலம்]]
[[ta:திமிங்கிலம்]]
[[te:తిమింగలము]]
[[te:తిమింగలము]]
Thi 68 hàng: Thi 52 hàng:
[[vi:Cá voi]]
[[vi:Cá voi]]
[[war:Balyena]]
[[war:Balyena]]
[[xal:Тул]]
[[zh:鯨]]
[[zh:鯨]]
[[zh-min-nan:Hái-ang]]
[[zh-min-nan:Hái-ang]]

2013年3月8日 (Ńg) 14:15 ke siû-thin pán-pún

Kîn-ǹg

Kîn-ǹg he Hói-yòng Phú-nen thung-vu̍t. Kîn-ǹg kîn-sòng pûn-ngìn chok-vì chok-song kâ-ngâu fe̍t-tsá kûng-ngia̍p sán-phín ke ngièn-liau. Yèn-heu to-liáu ngi-sṳ̍p sṳ-ki chûng-ya̍p, kîn-ǹg ke su-liòng yí-kîn yîn-vi pú-kîn kûng-ngia̍p ke sṳ̀n-hàng yì-yèn tshiam-tshiam-é kám-séu, sṳ̀n-vì phîn-lìm tshie̍t-tsúng ke sâng-vu̍t. Kîm-ngit thai-tô-su koet-kâ(tshù-liáu Ngi̍t-pún) tû yí-kîn tshiâm-ha tshiòn-khiù kim-pú-lin, thìn-tsṳ́ pú kîn-kûng-ngia̍p ke tshṳ̀-siu̍k fat-chán.