"Kâ-lâ-thai-sû" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t
se-mì r2.6.8) (机器人：修改yo:Episteli sí àwọn ará Galatia至yo:Episteli sí àwọn ará Galátíà |
se-mì Bot: Migrating 55 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q128620 (translate me) |
||
| Thi 13 hàng: | Thi 13 hàng: | ||
[[Category:Sṳn-kîn]] |
[[Category:Sṳn-kîn]] |
||
[[ar:الرسالة إلى أهل غلاطية]] |
|||
[[arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܓܠܛܝܐ]] |
|||
[[bar:Briaf an de Galata]] |
|||
[[be:Галатам]] |
|||
[[ca:Epístola als Gàlates]] |
|||
[[cdo:Gă-lăk-tái Cṳ̆]] |
|||
[[cs:List Galatským]] |
|||
[[cy:Llythyr Paul at y Galatiaid]] |
|||
[[da:Paulus' Brev til Galaterne]] |
|||
[[de:Brief des Paulus an die Galater]] |
|||
[[el:Επιστολή προς Γαλάτες]] |
|||
[[en:Epistle to the Galatians]] |
|||
[[eo:Epistolo al la galatoj]] |
|||
[[es:Epístola a los gálatas]] |
|||
[[et:Pauluse kiri galaatlastele]] |
|||
[[fa:نامه به غلاطیان]] |
|||
[[fi:Kirje galatalaisille]] |
|||
[[fr:Épître aux Galates]] |
|||
[[fur:Letare ai Gjalats]] |
|||
[[he:האיגרת אל הגלטים]] |
|||
[[hr:Poslanica Galaćanima]] |
|||
[[hu:Pál levele a galatákhoz]] |
|||
[[hy:Թուղթ առ Գաղատացիս]] |
|||
[[id:Surat Paulus kepada Jemaat di Galatia]] |
|||
[[it:Lettera ai Galati]] |
|||
[[ja:ガラテヤの信徒への手紙]] |
|||
[[jv:Layang Paulus Galatia]] |
|||
[[ko:갈라티아 신자들에게 보낸 서간]] |
|||
[[la:Epistula ad Galatas]] |
|||
[[lmo:Letera ai Galata]] |
|||
[[lt:Laiškas galatams]] |
|||
[[mk:Послание до Галатјаните]] |
|||
[[ml:ഗലാത്തിയാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം]] |
|||
[[nl:Brief van Paulus aan de Galaten]] |
|||
[[no:Paulus' brev til galaterne]] |
|||
[[pl:List do Galatów]] |
|||
[[pt:Epístola aos Gálatas]] |
|||
[[qu:Galatayuqkunapaq qillqa]] |
|||
[[ro:Epistola lui Pavel către galateni]] |
|||
[[ru:Послание к Галатам]] |
|||
[[rw:Urwandiko rw’Abagalatiya]] |
|||
[[sh:Poslanica Galatima]] |
|||
[[simple:Epistle to the Galatians]] |
|||
[[sk:List Galaťanom]] |
|||
[[sm:O le tusi a Paulo ia Kalatia]] |
|||
[[sr:Посланица Галатима]] |
|||
[[sv:Galaterbrevet]] |
|||
[[sw:Waraka kwa Wagalatia]] |
|||
[[ta:கலாத்தியருக்கு எழுதிய திருமுகம்]] |
|||
[[th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวกาลาเทีย]] |
|||
[[tl:Sulat sa mga taga-Galacia]] |
|||
[[ug:گالاتىيلىقلارغا يېزىلغان خەت]] |
|||
[[uk:Послання до галатів]] |
|||
[[vep:Kirjaine galatalaižile]] |
|||
[[yo:Episteli sí àwọn ará Galátíà]] |
[[yo:Episteli sí àwọn ará Galátíà]] |
||
[[zh:加拉太書]] |
|||
2013年3月7日 (Si) 17:50 ke siû-thin pán-pún
Kâ-lâ-thai liá-ke miàng-chhṳ̂n chhai Pó-lò sṳ̀-thoi yû-ke yi-sṳ, yit-ke he chṳ́ Séu-â-se-â pet-phu Gaul-ngìn kî-chhu ke Kâ-lâ-thai thi-khî, yit-ke chet chṳ́ kha kóng-thai ke Lò-mâ Ti-koet ke Kâ-lâ-thai-sén, pâu-hàm nàm-phu ke Lî-kô-nì, Fut-lî-kâ thi-khî. kîn-kí Sṳ́-thù-hàng-chhon ke ki-chai, Pó-lò thi-yit chhṳ lî-hàng pu-tho sṳ̀, chên tham-fóng Kâ-lâ-thai-sén song-sut nàm-phu ke thi-fông —— Chhiong Thi̍t-pí-sàng, Lu-sṳ̂-tet-sàng, Yî-kô-ngiam tén sàng-sṳ, pin sat-li̍p kau-fi.
Kam-chhat yî pún-sû só kóng-lun ke mun-thì lâu Sṳ́-thù-hàng-chhon sṳ̍p-ńg chông ki-chai Yâ-lu-sat-lâng thai kûng fi-ngi ke chú-thì siông-thùng, sa mò thì-tó fi-ngi ke kiet-thin, Kâ-lâ-thai-sû chṳ̂n khó-nèn he siá chhai Yâ-lu-sat-lâng kûng-khôi thai-fi (kûng-ngièn 49-ngièn) chṳ̂-chhièn. Tông-sṳ̀ Kâ-lâ-thai kau-fi su-tó Yù-thai-ngìn ke ká sṳ̂-fu ke káu-lon, yeu yín-yu kau-fi sùi-chhiùng phe̍t-chúng fuk-yîm, féu-ngin Pó-lò kekhièn-piang. Pó-lò chhù-liáu pok-chhṳt Yù-thai-phai ke chho-ngu, sot-mìn chhîn-chhú "yîn sin chhṳ̂n-ngi" ke fuk-yîm chṳ̂n-lî.