跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
Thô-hòng
Thèu-ya̍p
Chui-khiûn kiên-kói
Sùi-kî ya̍p-mien
Pông-sú
Sa-khî chú-ya̍p
廳下
Pông-sú
恁般讀客家話?
自家个測試
贊助𠊎兜維基媒體
Khì-thâ ngî-ngièn
Sêu-chhìm
Sêu-chhìm
Khôi fu-thèu
Tên-ngi̍p
Sṳ̂-ngìn kûng-khí
Khôi fu-thèu
Tên-ngi̍p
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
Kung-hien
Kâu-liù
"Lu-kâ-fuk-yîm" ke siû-thin li̍t-sṳ́
說明
頁面/Ya̍p-mien
交流/Kâu-liù
客家語/Hak-kâ-ngî
Thu̍k
Phiên-siá
編寫原始碼
Khon li̍t-sṳ́
Kûng-khí-siông
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
Thu̍k
Phiên-siá
編寫原始碼
Khon li̍t-sṳ́
一般
Nâi-têu lièn to liá-têu
Siông-kôan kiên-kói
Atom
Sông-chhòn tóng-on
Thi̍t-sû ya̍p
Ya̍p-mien chṳ̂-sín
取得短網址
下載QR碼
Wikidata hong-muk
Chhà-khon liá-chak ya̍p-mien ke ngit-chì
(
檢視濫用日誌
)
Liù-lám li̍t-sṳ́
Chán-khôi
Chap-thia̍p
結束日期:
Phiêu-chhiam
ko-lì-hi:
2017 原始碼編輯
Android 應用程式編輯
blanking
discussiontools-added-comment(隱藏的標籤)
discussiontools-source-enhanced(隱藏的標籤)
discussiontools-source(隱藏的標籤)
discussiontools-visual(隱藏的標籤)
discussiontools(隱藏的標籤)
E-mail Address
editcheck-newcontent(隱藏的標籤)
editcheck-newreference(隱藏的標籤)
editcheck-references(隱藏的標籤)
iOS 應用程式編輯
PAWS [2.1]
paws [2.2]
repeated xwiki CoI abuse
SWViewer [1.3]
SWViewer [1.4]
SWViewer [1.6]
Sú-kî pán mióng-ya̍p phiên-siá
sú-kî pán phiên-siá
Sú-kî yin-yung chhàng-sṳt phiên-siá
Sṳ-kok-fa phiên-siá
wikieditor(隱藏的標籤)
亂數/Random
傳送大量訊息
內容翻譯
內容翻譯2
回覆
回退
已被回退
已變更重新導向目標
復原
手動回退
新話題
新重新導向
替換
毋係客家話/No Hakka
清空
測試个頁面/Test page
移除重新導向
繪文字
視覺化編輯器:已切換
進階行動版編輯
頁面个字數太少/Stub
Fán-hiong sién-tho̍k
顯示修訂
差別選擇:標記愛比較版本个單選按鈕並點擊底下个按鈕進行比較。
說明:
(最新版本)
指撈最新版本比較,
(前一隻)
指撈前一隻版本比較,
se-mì
= 細微修改。
2016年3月4日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
17:37
2016年3月4日 (Ńg) 17:37
JohnThorne
kâu-liù
Kung-hien
1,694 sṳ-chiet
+9
→Chhâm-siòng
Chhí-sêu
2013年5月20日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
10:24
2013年5月20日 (Yit) 10:24
Hakka
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
1,685 sṳ-chiet
−99
無編輯摘要
Chhí-sêu
2013年3月11日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
09:59
2013年3月11日 (Yit) 09:59
Legobot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
1,784 sṳ-chiet
−48
Bot:
Migrating 2 interwiki links, now provided by
Wikidata
on
d:q39939
(translate me)
Chhí-sêu
2013年3月7日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
17:48
2013年3月7日 (Si) 17:48
Addbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
1,832 sṳ-chiet
−2,404
Bot:
Migrating 75 interwiki links, now provided by
Wikidata
on
d:q39939
(translate me)
Chhí-sêu
2012年12月21日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
10:31
2012年12月21日 (Ńg) 10:31
EmausBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,236 sṳ-chiet
0
r2.7.3) (机器人:修改
vi:Phúc âm Luca
至
vi:Phúc Âm Luca
Chhí-sêu
2012年12月5日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
15:44
2012年12月5日 (Sâm) 15:44
AvicBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,236 sṳ-chiet
+2
r2.6.8) (机器人:修改
yo:Ìhìnrere Luku
至
yo:Ìhìnrere Lúkù
Chhí-sêu
2012年8月3日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
18:05
2012年8月3日 (Ńg) 18:05
EmausBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,234 sṳ-chiet
+2
r2.7.3) (机器人修改:
yo:Ìhìnrere Luku
Chhí-sêu
2012年6月22日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
19:30
2012年6月22日 (Ńg) 19:30
EmausBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,232 sṳ-chiet
+14
r2.7.2+) (机器人添加:
zea:Lucas
Chhí-sêu
2012年5月21日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
07:05
2012年5月21日 (Yit) 07:05
EmausBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,218 sṳ-chiet
+50
r2.7.2+) (机器人添加:
be:Евангелле паводле Лукі
Chhí-sêu
2012年2月4日 (Lî-pai-liuk)
最新版本
前一隻
21:28
2012年2月4日 (Liuk) 21:28
VolkovBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,168 sṳ-chiet
+31
r2.7.2) (機器人 新增:
vep:Evangelii Lukan mödhe
Chhí-sêu
2012年1月17日 (Lî-pai-ngi)
最新版本
前一隻
10:58
2012年1月17日 (Ngi) 10:58
WikitanvirBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,137 sṳ-chiet
+32
r2.7.1) (機器人 新增:
ckb:ئینجیلی لۆقا
Chhí-sêu
2011年11月23日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
15:55
2011年11月23日 (Sâm) 15:55
EmausBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,105 sṳ-chiet
+28
r2.6.4) (機器人 新增:
lmo:L'Evangel del Lüga
Chhí-sêu
2011年8月9日 (Lî-pai-ngi)
最新版本
前一隻
16:20
2011年8月9日 (Ngi) 16:20
VolkovBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,077 sṳ-chiet
+24
r2.5.1) (機器人 新增:
gl:Evanxeo de Lucas
Chhí-sêu
2011年8月4日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
07:41
2011年8月4日 (Si) 07:41
Luckas-bot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,053 sṳ-chiet
+14
r2.7.1) (機器人 新增:
mn:Лук
Chhí-sêu
2011年7月25日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
22:51
2011年7月25日 (Yit) 22:51
Xqbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,039 sṳ-chiet
+30
r2.7.2) (機器人 新增:
bar:Evangelium noch Lukas
Chhí-sêu
2011年4月6日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
08:01
2011年4月6日 (Sâm) 08:01
EmausBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
4,009 sṳ-chiet
+24
r2.6.4) (機器人 新增:
rw:Igitabo cya Luka
Chhí-sêu
2011年1月13日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
02:42
2011年1月13日 (Si) 02:42
WikitanvirBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,985 sṳ-chiet
+26
r2.7.1) (機器人 新增:
cdo:Lô-gă Hók Ĭng
Chhí-sêu
2010年12月19日 (Lî-pai-ngit)
最新版本
前一隻
00:51
2010年12月19日 (Ngit) 00:51
Dinamik-bot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,959 sṳ-chiet
+70
[r2.6.5] 機器人 新增:
ml:ലൂക്കാ എഴുതിയ സുവിശേഷം
Chhí-sêu
2010年11月9日 (Lî-pai-ngi)
最新版本
前一隻
20:19
2010年11月9日 (Ngi) 20:19
VolkovBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,889 sṳ-chiet
−70
機器人 移除:
ml:ലൂക്കാ എഴുതിയ സുവിശേഷം
Chhí-sêu
2010年8月10日 (Lî-pai-ngi)
最新版本
前一隻
20:58
2010年8月10日 (Ngi) 20:58
TXiKiBoT
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,959 sṳ-chiet
+28
機器人 新增:
lv:Lūkas evaņģēlijs
Chhí-sêu
2010年8月4日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
14:38
2010年8月4日 (Sâm) 14:38
TXiKiBoT
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,931 sṳ-chiet
+28
機器人 新增:
ceb:Ebanghelyo ni Lucas
Chhí-sêu
2010年7月28日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
22:28
2010年7月28日 (Sâm) 22:28
Xqbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,903 sṳ-chiet
+26
機器人 新增:
qu:Lukaspa qillqasqan
Chhí-sêu
2010年3月20日 (Lî-pai-liuk)
最新版本
前一隻
22:09
2010年3月20日 (Liuk) 22:09
Xqbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,877 sṳ-chiet
+49
機器人 新增:
mk:Евангелие на Лука
; 細部更改
Chhí-sêu
2010年2月15日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
20:00
2010年2月15日 (Yit) 20:00
TXiKiBoT
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,828 sṳ-chiet
+21
機器人 新增:
yo:Ihinrere Luku
Chhí-sêu
2009年11月14日 (Lî-pai-liuk)
最新版本
前一隻
13:13
2009年11月14日 (Liuk) 13:13
SieBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,807 sṳ-chiet
+3
機器人 修改:
nl:Evangelie volgens Lucas
Chhí-sêu
2009年10月27日 (Lî-pai-ngi)
最新版本
前一隻
11:15
2009年10月27日 (Ngi) 11:15
Ptbotgourou
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,804 sṳ-chiet
+3
機器人 修改:
th:พระวรสารนักบุญลูกา
Chhí-sêu
2009年9月24日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
12:48
2009年9月24日 (Si) 12:48
Xqbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,801 sṳ-chiet
+138
機器人 新增:
bo:༄༅།། ལུ་ཀཱ་ཡིས་བྲིས་པའི་འཕྲིན་བཟང་བཞུགས་སོ།།
Chhí-sêu
2009年8月28日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
11:03
2009年8月28日 (Ńg) 11:03
VolkovBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,663 sṳ-chiet
+34
機器人 新增:
sk:Evanjelium podľa Lukáša
Chhí-sêu
2009年8月8日 (Lî-pai-liuk)
最新版本
前一隻
15:48
2009年8月8日 (Liuk) 15:48
TXiKiBoT
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,629 sṳ-chiet
+30
機器人 新增:
lt:Evangelija pagal Luką
Chhí-sêu
2009年5月8日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
05:00
2009年5月8日 (Ńg) 05:00
Xqbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,599 sṳ-chiet
+42
機器人 新增:
arc:ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܠܘܩܐ
; 細部更改
Chhí-sêu
2009年5月1日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
21:01
2009年5月1日 (Ńg) 21:01
ArthurBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,557 sṳ-chiet
+58
機器人 新增:
ug:لۇقا بايان قىلغان خۇش خەۋەر
Chhí-sêu
2009年3月9日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
23:10
2009年3月9日 (Yit) 23:10
Hakka
kâu-liù
Kung-hien
3,499 sṳ-chiet
+24
無編輯摘要
Chhí-sêu
2009年1月15日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
08:58
2009年1月15日 (Si) 08:58
JAnDbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,475 sṳ-chiet
−13
機器人 移除:
ng:Lukas
Chhí-sêu
2008年12月31日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
12:39
2008年12月31日 (Sâm) 12:39
TXiKiBoT
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,488 sṳ-chiet
+28
機器人 新增:
fy:Evangeelje fan Lukas
Chhí-sêu
2008年10月29日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
09:03
2008年10月29日 (Sâm) 09:03
JAnDbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,460 sṳ-chiet
+13
機器人 新增:
ng:Lukas
Chhí-sêu
2008年8月6日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
09:33
2008年8月6日 (Sâm) 09:33
VolkovBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,447 sṳ-chiet
+51
機器人 新增:
sw:Injili ya Luka
,
tl:Ebanghelyo ni Lucas
修改:
he:הבשורה על-פי לוקאס
Chhí-sêu
2008年6月21日 (Lî-pai-liuk)
最新版本
前一隻
20:01
2008年6月21日 (Liuk) 20:01
VolkovBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,396 sṳ-chiet
+40
機器人 正在新增:
bg:Евангелие от Лука
Chhí-sêu
2008年6月4日 (Lî-pai-sâm)
最新版本
前一隻
10:53
2008年6月4日 (Sâm) 10:53
JAnDbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,356 sṳ-chiet
+65
機器人 正在新增:
he:הבשורה על-פי לוקס
,
simple:Gospel of Luke
Chhí-sêu
2008年5月30日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
09:58
2008年5月30日 (Ńg) 09:58
Jackon
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,291 sṳ-chiet
+170
無編輯摘要
Chhí-sêu
2008年2月1日 (Lî-pai-ńg)
最新版本
前一隻
13:20
2008年2月1日 (Ńg) 13:20
Thijs!bot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,121 sṳ-chiet
+27
機器人 正在新增:
fa:انجیل لوقا
Chhí-sêu
2008年1月31日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
05:04
2008年1月31日 (Si) 05:04
Escarbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,094 sṳ-chiet
+59
機器人 正在新增:
th:พระวรสารนักบุญลูค
Chhí-sêu
2007年12月16日 (Lî-pai-ngit)
最新版本
前一隻
14:07
2007年12月16日 (Ngit) 14:07
TXiKiBoT
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,035 sṳ-chiet
+26
機器人 正在新增:
eu:Lukasen Ebanjelioa
Chhí-sêu
2007年12月6日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
02:13
2007年12月6日 (Si) 02:13
BotMultichill
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,009 sṳ-chiet
0
機器人 修改:
uk:Євангеліє від Луки
Chhí-sêu
2007年11月19日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
16:35
2007年11月19日 (Yit) 16:35
BotMultichill
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
3,009 sṳ-chiet
+19
機器人 正在新增:
br:Aviel Lukaz
Chhí-sêu
2007年10月4日 (Lî-pai-si)
最新版本
前一隻
15:22
2007年10月4日 (Si) 15:22
PipepBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
2,990 sṳ-chiet
+31
robot Adding:
uk:Євангелія від Луки
Modifying:
sr:Јеванђеље по Луки
Chhí-sêu
2007年8月27日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
01:46
2007年8月27日 (Yit) 01:46
PipepBot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
2,959 sṳ-chiet
+181
robot Adding: et, ht, hy, ml, vi Modifying: no
Chhí-sêu
2007年5月29日 (Lî-pai-ngi)
最新版本
前一隻
21:48
2007年5月29日 (Ngi) 21:48
Robbot
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
2,778 sṳ-chiet
+20
robot Adding:
zh:路加福音
Chhí-sêu
2007年5月28日 (Lî-pai-yit)
最新版本
前一隻
04:44
2007年5月28日 (Yit) 04:44
Hakka
kâu-liù
Kung-hien
se-mì
2,758 sṳ-chiet
+2,758
New page: '''Lu-kâ-fuk-yîm''' he
Sîn-yok Sṳn-kîn
chûng ke
si pún Fuk-yîm-sû
chṳ̂-yit, siông-chhòn he
Hî-lia̍p
yî-sên
Lu-kâ
só-chok. Liá-pún...
切換限制內容寬度