"Sṳ́-thù-hàng-chhon" ke siû-thin li̍t-sṳ́

2016年3月4日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 17:462016年3月4日 (Ńg) 17:46‎ JohnThorne kâu-liù Kung-hien‎ 1,730 sṳ-chiet +9‎ →‎Chhâm-siòng Chhí-sêu

2013年5月20日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 10:282013年5月20日 (Yit) 10:28‎ Hakka kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,721 sṳ-chiet −99‎ 無編輯摘要 Chhí-sêu

2013年3月7日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 17:482013年3月7日 (Si) 17:48‎ Addbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,820 sṳ-chiet −2,291‎ Bot: Migrating 73 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q40309 (translate me) Chhí-sêu

2013年2月25日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 19:362013年2月25日 (Yit) 19:36‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,111 sṳ-chiet −3‎ r2.7.3) (机器人：修改nl:De handelingen van de apostelen至nl:Handelingen van de apostelen Chhí-sêu

2013年2月16日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 16:232013年2月16日 (Liuk) 16:23‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,114 sṳ-chiet +3‎ r2.7.2+) (机器人：修改nl:Handelingen van de Apostelen至nl:De handelingen van de apostelen Chhí-sêu

2012年10月13日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 05:432012年10月13日 (Liuk) 05:43‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,111 sṳ-chiet −4‎ r2.7.3) (机器人修改：sco:Acks o the Apostles Chhí-sêu

2012年8月22日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 06:252012年8月22日 (Sâm) 06:25‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,115 sṳ-chiet +41‎ r2.7.2+) (机器人添加：be:Дзеянні Апосталаў Chhí-sêu

2012年6月27日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 02:432012年6月27日 (Sâm) 02:43‎ Gerakibot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,074 sṳ-chiet +5‎ r2.7.1) (机器人修改：tl:Ang Mga Gawa ng mga Apostol Chhí-sêu

2012年5月20日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 07:332012年5月20日 (Ngit) 07:33‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,069 sṳ-chiet +36‎ r2.7.3) (机器人添加：vi:Sách Công vụ Tông đồ Chhí-sêu

2012年4月4日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 11:572012年4月4日 (Sâm) 11:57‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,033 sṳ-chiet +29‎ r2.7.1) (机器人添加：gl:Feitos dos Apóstolos Chhí-sêu

2012年2月3日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 04:122012年2月3日 (Ńg) 04:12‎ MerlIwBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 4,004 sṳ-chiet +27‎ Robot: Adding vep:Apostoloiden tegod Chhí-sêu

2012年2月1日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 15:522012年2月1日 (Sâm) 15:52‎ Ices2Csharp kâu-liù Kung-hien‎ 3,977 sṳ-chiet +42‎ 無編輯摘要 Chhí-sêu

2012年1月18日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 18:262012年1月18日 (Sâm) 18:26‎ ZéroBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,935 sṳ-chiet +26‎ r2.7.1) (機器人 新增: rm:Fats dals apostels Chhí-sêu

2011年11月26日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 10:112011年11月26日 (Liuk) 10:11‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,909 sṳ-chiet +26‎ r2.7.1) (機器人 新增: br:Oberoù an Ebestel Chhí-sêu

2011年7月26日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 15:302011年7月26日 (Ngi) 15:30‎ ChuispastonBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,883 sṳ-chiet +23‎ r2.7.1) (機器人 新增: bar:Apostlgschicht Chhí-sêu

2011年6月16日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 07:402011年6月16日 (Si) 07:40‎ Movses-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,860 sṳ-chiet +22‎ r2.6.2) (機器人 新增: lmo:At di Apostuj Chhí-sêu

2011年4月15日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 15:022011年4月15日 (Ńg) 15:02‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,838 sṳ-chiet +53‎ r2.7.1) (機器人 新增: mk:Дела на светите апостоли Chhí-sêu

2011年4月9日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 05:202011年4月9日 (Liuk) 05:20‎ Ripchip Bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,785 sṳ-chiet +29‎ r2.7.1) (機器人 新增: rw:Ibyakozwe n’Intumwa Chhí-sêu

2011年1月13日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 03:352011年1月13日 (Si) 03:35‎ ChuispastonBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,756 sṳ-chiet +34‎ r2.7.1) (機器人 新增: cdo:Sé̤ṳ-dù Hèng-diông Chhí-sêu

2010年12月31日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 18:132010年12月31日 (Ńg) 18:13‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,722 sṳ-chiet +30‎ r2.5.2) (機器人 新增: ga:Gníomhartha na nAspal Chhí-sêu

2010年12月18日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 23:442010年12月18日 (Liuk) 23:44‎ TXiKiBoT kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,692 sṳ-chiet +99‎ 機器人 新增: ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ Chhí-sêu

2010年12月16日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 19:442010年12月16日 (Si) 19:44‎ TXiKiBoT kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,593 sṳ-chiet +26‎ 機器人 新增: tr:Elçilerin işleri Chhí-sêu

2010年11月23日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 03:382010年11月23日 (Ngi) 03:38‎ DixonDBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,567 sṳ-chiet −99‎ 機器人 移除: ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ Chhí-sêu

2010年7月28日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 22:152010年7月28日 (Sâm) 22:15‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,666 sṳ-chiet +33‎ 機器人 新增: qu:Apustulkunap rurasqankuna Chhí-sêu

2010年6月8日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 23:092010年6月8日 (Ngi) 23:09‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,633 sṳ-chiet +3‎ 機器人 修改: hu:Az apostolok cselekedetei Chhí-sêu

2010年4月21日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 15:302010年4月21日 (Sâm) 15:30‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,630 sṳ-chiet +35‎ 機器人 新增: hy:Գործք առաքելոց Chhí-sêu

2010年3月25日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 16:192010年3月25日 (Si) 16:19‎ D'ohBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,595 sṳ-chiet +23‎ 機器人 新增: lv:Apustuļu darbi Chhí-sêu

2010年2月15日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 23:262010年2月15日 (Yit) 23:26‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,572 sṳ-chiet +36‎ 機器人 新增: yo:Ìṣe àwọn Àpóstélì; 細部更改 Chhí-sêu

2010年2月5日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 03:502010年2月5日 (Ńg) 03:50‎ Jotterbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,536 sṳ-chiet −12‎ 機器人 修改: ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ Chhí-sêu

2009年10月24日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 09:272009年10月24日 (Liuk) 09:27‎ Rubinbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,548 sṳ-chiet +26‎ 機器人 新增: cy:Actau'r Apostolion Chhí-sêu

2009年8月26日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 02:542009年8月26日 (Sâm) 02:54‎ Alexbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,522 sṳ-chiet +25‎ 機器人 新增: sk:Skutky apoštolov Chhí-sêu

2009年5月8日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 04:472009年5月8日 (Ńg) 04:47‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,497 sṳ-chiet +39‎ 機器人 新增: arc:ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝܚܐ; 細部更改 Chhí-sêu

2009年5月2日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 20:242009年5月2日 (Liuk) 20:24‎ VolkovBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,458 sṳ-chiet +85‎ 機器人 新增: ug:ھەزرىتى ئەيسا ئەلچىلىرىنىڭ پائالىيەتلىرى Chhí-sêu

2009年4月15日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 03:212009年4月15日 (Sâm) 03:21‎ SassoBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,373 sṳ-chiet −19‎ 機器人 修改: hu:Apostolok cselekedetei, uk:Дії Апостолів Chhí-sêu

2009年3月9日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 23:112009年3月9日 (Yit) 23:11‎ Hakka kâu-liù Kung-hien‎ 3,392 sṳ-chiet +24‎ 無編輯摘要 Chhí-sêu

2009年1月3日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 19:342009年1月3日 (Liuk) 19:34‎ Escarbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,368 sṳ-chiet +48‎ 機器人 新增: el:Πράξεις των Αποστόλων Chhí-sêu

2008年11月26日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 10:102008年11月26日 (Sâm) 10:10‎ VolkovBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,320 sṳ-chiet +15‎ 機器人 新增: wo:Jëf ya Chhí-sêu

2008年8月6日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 09:242008年8月6日 (Sâm) 09:24‎ VolkovBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,305 sṳ-chiet +30‎ 機器人 新增: tl:Mga Gawa ng mga Alagad Chhí-sêu

2008年6月7日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 01:342008年6月7日 (Liuk) 01:34‎ Alexbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,275 sṳ-chiet +31‎ 機器人 正在新增: fa:اعمال رسولان Chhí-sêu

2008年5月30日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 10:012008年5月30日 (Ńg) 10:01‎ Jackon kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,244 sṳ-chiet +178‎ 無編輯摘要 Chhí-sêu

2008年4月25日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 05:132008年4月25日 (Ńg) 05:13‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,066 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: hu:Apostolok Cselekedetei Chhí-sêu

2008年4月17日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 18:272008年4月17日 (Si) 18:27‎ Alexbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,066 sṳ-chiet −3‎ 機器人 修改: th:กิจการของอัครทูต Chhí-sêu

2008年3月1日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 01:002008年3月1日 (Liuk) 01:00‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,069 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: zh-min-nan:Sù-tô͘ Hēng-toān Chhí-sêu

2008年2月6日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 18:352008年2月6日 (Sâm) 18:35‎ VolkovBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,069 sṳ-chiet +59‎ 機器人 正在新增: th:กิจการของอัครสาวก Chhí-sêu

2008年1月13日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 07:432008年1月13日 (Ngit) 07:43‎ Escarbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,010 sṳ-chiet +27‎ 機器人 正在新增: ca:Fets dels Apòstols Chhí-sêu

2008年1月12日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 00:202008年1月12日 (Liuk) 00:20‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,983 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: es:Hechos de los Apóstoles Chhí-sêu

2008年1月6日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 05:382008年1月6日 (Ngit) 05:38‎ PipepBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,983 sṳ-chiet +30‎ 機器人 正在新增: hu:Apostolok cselekedetei Chhí-sêu

2007年12月14日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 04:082007年12月14日 (Ńg) 04:08‎ Escarbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,953 sṳ-chiet +32‎ 機器人 正在新增: sco:The Acks o the Apostles Chhí-sêu

2007年10月20日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 12:202007年10月20日 (Liuk) 12:20‎ AlleborgoBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,921 sṳ-chiet +25‎ 機器人 正在新增: eu:Apostoluen Eginak Chhí-sêu

2007年8月18日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 19:262007年8月18日 (Liuk) 19:26‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,896 sṳ-chiet +187‎ robot Adding: ht, ln, ml, simple Chhí-sêu