"Croatia-ngî" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t
刪去的內容 新增的內容
Sîn hong-mien: right|thumb|350px|Khiet-lò-thi-â-ngî sṳ́-yung thi-khî. '''Khiet-lò-thi-â-ngî''' (Hrvatski jezik) he Sṳ̂-là-fû Ngî-ch... |
|||
Thi 7 hàng: | Thi 7 hàng: | ||
==Fông-ngièn== |
==Fông-ngièn== |
||
==Ngî-yîm == |
==Ngî-yîm == |
||
==Khiet-lò-thi-â-ngî lâu Set-ngì-vì-â-ngî chhṳ̀-ki pí-káu == |
|||
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="margin-left:1em" |
|||
! [[Yîn-ngî]] |
|||
! [[Khiet-lò-thi-â-ngî]] |
|||
! [[Set-ngì-vì-â-ngî]] |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Compare |
|||
! Usporedba |
|||
! {{lang|ru|Поређење}} (Poređenje) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Europe |
|||
! Europa |
|||
! {{lang|ru|Европа}} (Evropa) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Netherlands |
|||
! Nizozemska |
|||
! {{lang|ru|Холандија}} (Holandija) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Italians |
|||
! Talijani |
|||
! {{lang|ru|Италијани}} (Italijani) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Universe |
|||
! Svemir |
|||
! {{lang|ru|Васиона}} (Vasiona) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Spine |
|||
! Kralježnica |
|||
! {{lang|ru|Кичма}} (Kičma) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Air |
|||
! Zrak |
|||
! {{lang|ru|Ваздух}} (Vazduh) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Education |
|||
! Odgoj |
|||
! {{lang|ru|Васпитање}} (Vaspitanje) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Week |
|||
! Tjedan |
|||
! {{lang|ru|Седмица}} (Sedmica) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! History |
|||
! Povijest |
|||
! {{lang|ru|Историја}} (Istorija) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Pantaloons |
|||
! Hlače |
|||
! {{lang|ru|Панталоне}} (Pantalone) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Belly |
|||
! Trbuh |
|||
! {{lang|ru|Стомак}} (Stomak) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Science |
|||
! Znanost |
|||
! {{lang|ru|Наука}} (Nauka) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Personally |
|||
! Osobno |
|||
! {{lang|ru|Лично}} (Lično) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Persona |
|||
! Osoba |
|||
! {{lang|ru|Лице}} (Lice) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! United Nations |
|||
! Ujedinjeni Narodi |
|||
! {{lang|ru|Уједињене Нације}}<br>(Ujedinjene Nacije) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Bread |
|||
! Kruh |
|||
! {{lang|ru|Хлеб}} (Hleb) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Artificial |
|||
! Umjetno |
|||
! {{lang|ru|Вештачки}} (Veštački) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Cross |
|||
! Križ |
|||
! {{lang|ru|Крст}} (Krst) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Democracy |
|||
! Demokracija |
|||
! {{lang|ru|Демократија}} (Demokratija) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Detection |
|||
! Spoznaja |
|||
! {{lang|ru|Сазнање}} (Saznanje) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Island |
|||
! Otok |
|||
! {{lang|ru|Острво}} (Ostrvo) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Officer |
|||
! Časnik |
|||
! {{lang|ru|Официр}} (Oficir) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Road traffic |
|||
! Cestovni promet |
|||
! {{lang|ru|Друмски саобраћај}}<br>(Drumski saobraćaj) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Autobahn |
|||
! Autocesta |
|||
! {{lang|ru|Аутопут}} (Autoput) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Length |
|||
! Duljina |
|||
! {{lang|ru|Дужина}} (Dužina) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Association |
|||
! Udruga |
|||
! {{lang|ru|Удружење}} (Udruženje) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Factory |
|||
! Tvornica |
|||
! {{lang|ru|Фабрика}} (Fabrika) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! General |
|||
! Opće |
|||
! {{lang|ru|Опште}} (Opšte) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Christ |
|||
! Krist |
|||
! {{lang|ru|Христoс}} (Hristos) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! I'm sorry |
|||
! Oprosti |
|||
! {{lang|ru|Извини}} (Izvini) |
|||
|---- |- bgcolor="gainsboro" |
|||
! Native language standard |
|||
! Materinski jezićni standard |
|||
! {{lang|ru|Матерњи језички стандард}} |
|||
|} |
|||
==Sṳ-mû== |
==Sṳ-mû== |
||
==Vùn-fap== |
==Vùn-fap== |
2013年7月14日 (Ngit) 01:56 ke siû-thin pán-pún
Khiet-lò-thi-â-ngî (Hrvatski jezik) he Sṳ̂-là-fû Ngî-chhu̍k Nàm Sṳ̂-là-fû Ngî-kî ke sṳ̀n-yèn, Štokavian fông-ngièn ke khì-chûng chṳ̂-yit ke phêu-chún, chṳ̂-chhièn ke phêu-chún chhṳ̂n-cho Set-ngì-vì Khiet-lò-thi-â-ngî。Khiet-lò-thi-â-ngî chú-yeu chhai Khiet-lò-thi-â sṳ́-yung.
Li̍t-sṳ́
Lui-phe̍t
Thi-lî fûn-phu
Fông-ngièn
Ngî-yîm
Khiet-lò-thi-â-ngî lâu Set-ngì-vì-â-ngî chhṳ̀-ki pí-káu
Yîn-ngî | Khiet-lò-thi-â-ngî | Set-ngì-vì-â-ngî |
---|---|---|
Compare | Usporedba | Поређење (Poređenje) |
Europe | Europa | Европа (Evropa) |
Netherlands | Nizozemska | Холандија (Holandija) |
Italians | Talijani | Италијани (Italijani) |
Universe | Svemir | Васиона (Vasiona) |
Spine | Kralježnica | Кичма (Kičma) |
Air | Zrak | Ваздух (Vazduh) |
Education | Odgoj | Васпитање (Vaspitanje) |
Week | Tjedan | Седмица (Sedmica) |
History | Povijest | Историја (Istorija) |
Pantaloons | Hlače | Панталоне (Pantalone) |
Belly | Trbuh | Стомак (Stomak) |
Science | Znanost | Наука (Nauka) |
Personally | Osobno | Лично (Lično) |
Persona | Osoba | Лице (Lice) |
United Nations | Ujedinjeni Narodi | Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |
Bread | Kruh | Хлеб (Hleb) |
Artificial | Umjetno | Вештачки (Veštački) |
Cross | Križ | Крст (Krst) |
Democracy | Demokracija | Демократија (Demokratija) |
Detection | Spoznaja | Сазнање (Saznanje) |
Island | Otok | Острво (Ostrvo) |
Officer | Časnik | Официр (Oficir) |
Road traffic | Cestovni promet | Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) |
Autobahn | Autocesta | Аутопут (Autoput) |
Length | Duljina | Дужина (Dužina) |
Association | Udruga | Удружење (Udruženje) |
Factory | Tvornica | Фабрика (Fabrika) |
General | Opće | Опште (Opšte) |
Christ | Krist | Христoс (Hristos) |
I'm sorry | Oprosti | Извини (Izvini) |
Native language standard | Materinski jezićni standard | Матерњи језички стандард |