Fan-vun

Hak-sap-mai-yi ke Sharada-vun Shaivaite siu-kaau（sip-chit sai-ki）

Fan-vun waak Fan-ngî (संस्कृता वाक् saṃskṛtā vāk) hai Yin-thu yit ko ku laau ke fa. Fan-vun yi ka haau to si taau fui heung Fut-kaau thong Yin-thu-kaau yung.

Vun-chi

Fan-vun ke vun-chi hau-loi yang heung daau haau to tai ti vun-chi choi tung-nam-a.

Fan-vun-chi yang heung daau ke vun-chi.

This article was written in the Hong Kong dialect of Hakka.