檔案:Aurora borealis over Eielson Air Force Base, Alaska.jpg

Yi-lám thai séu: 800 × 521 chhiong-su. Khì-thâ kié-sak-thu: 320 × 209 chhiong-su | 640 × 417 chhiong-su | 1,024 × 667 chhiong-su | 1,280 × 834 chhiong-su | 3,008 × 1,960 chhiong-su.

Ngièn-pún tóng-on （3,008 × 1,960 chhiong-su, vùn-khien thai-séu: 4.42 MB, MIME lui-hîn: image/jpeg）

邇文件來自於Wikimedia Commons，其可能在其它計劃項目肚分應用。其在[1]介片上嘅描述在下背展示。

Vùn-khien sot-mìn

Mèu-sut

العربية: قاعدة أيلسون الجويَّة في ألاسكا — وتظهرُ أضواء الشفق القطبي، أو الأضواء الشماليَّة، فوق بُحيرة الدب

Català: Base d’Eielson de la Força Aèria, Alaska, Estats Units. Una aurora boreal brilla per sobre el llac Bear.

Deutsch: Polarlicht über dem Bear Lake bei dem US Luftwaffenstützpunkt Eielson in Alaska

English: Eielson Air Force Base, Alaska — The Aurora Borealis, or Northern Lights, shines above Bear Lake

Български: Военновъздушна база Айълсън в Аляска — Северно сияние над езерото Беър

Čeština: Letecká základna Eielson na Aljašce — Polární záře nad Medvědím jezerem (“Bear Lake”)

Eesti: Virmalised (aurora borealis) paistmas üle Karujärve Alaskas Eielsoni õhuväebaasi lähistel.

Español: Aurora boreal sobre el lago Bear, en la Base de la Fuerza Aérea Eielson, Alaska, Estados Unidos.

Français : Base de l'US Air Force d'Eielson, en Alaska : une aurore boréale brille au dessus de Bear Lake.

Magyar: Sarki fény az alaszkai Medve-tó fölött (Eielson légibázis).

Italiano: Aurora boreale sopra il Bear Lake in Alaska.

한국어: 알래스카 곰 호수 위의 오로라 — 에일슨 공군기지 촬영

Македонски: Северната поларна светлина над Мечкиното Езеро, Алјаска. Поглед од воздухопловната база „Ејлсон“.

Norsk nynorsk: Nordlys over Bear Lake i Alaska.

日本語: アメリカ空軍のアイルソン空軍基地上空のオーロラ

Polski: Zorza polarna widziana nad jeziorem Bear, przy amerykańskiej bazie sił powietrznych Eielson

Português: Aurora boreal ou Luzes do Norte, brilham sobre o Lago Bear, na Base da Força Aérea Eielson, Alaska, Estados Unidos.

Română: Baza de aviație Eielson din Alaska — aurora boreală strălucește deasupra Lacului Ursului

Русский: Военно-воздушная база Айельсон в Аляске — Северное сияние над Медвежьим озером

Suomi: Revontulia Karhujärvellä Eielsonin lentotukikohdassa Alaskassa

Українська: Військово-повітряна база Аєльсон. Аляска — Полярне сяйво над Ведмежим озером

עברית: בסיס חיל האויר האמריקאי איילסון באלסקה — he:הזוהר הצפוני (אורורה בוריאליס) זוהר מעל אגם בֵּר

Ngit-khì

2005年Yit-ngie̍t18日

Lòi-ngièn

本圖像是美國空軍的軍人或僱員在執行個人官方任務期間拍攝或製作的作品，編號為050118-F-3488S-003。
此標籤不表示文件的著作權狀態。任何文件在附有此標籤的同時還需要一個有效的著作權標籤。請參閱許可協議說明頁面以了解更多資訊。

العربية ∙ বাংলা ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ English ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ français ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ polski ∙ پښتو ∙ português ∙ русский ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

http://www.af.mil/weekinphotos/wipgallery.asp?week=97&idx=9 (Full Image)

Chok-chá

United States Air Force photo by Senior Airman Joshua Strang

Khièn-han:
(Chhùng-yung liá-chak tóng-on)

Public-Domain: http://www.af.mil/main/disclaimer.asp^{[失效連結]}

本圖像是美國空軍的軍人或僱員的職務作品。作為美國聯邦政府的作品，本圖像屬於公有領域。

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ eesti ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

其他版本

This file has multiple extracted images:

The original version before retouching
Colorcorrected version, FishEye-distortion removed and straigthened
another version

評價

圖像 of the year

今日例圖像

Valued 圖片

此圖片為2007年2月01日的每日圖片。
該圖片為維基共享資源的特色圖片(Featured pictures)。它被認定為最佳圖像之一。
本圖像是重要圖像，並被認為符合重要圖像標準.

由於本圖像的長寬比為8:5、16:10或16:9，因而適合作為一幅寬螢幕電腦桌布（參見畫廊）。

Ngùi-kî pak-khô

該圖片為阿拉伯文維基百科的特色圖片(صور مختارة)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為亞塞拜然文維基百科的特色圖片(Seçilmiş şəkillər)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為西班牙文維基百科的特色圖片(Recursos destacados)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為波斯文維基百科的特色圖片(نگاره‌های برگزیده)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為克羅埃西亞文維基百科的特色圖片(Slika tjedna)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為日文維基百科的特色圖片(秀逸な画像)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為馬來文維基百科的特色圖片(Gambar pilihan)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為土耳其文維基百科的特色圖片(Seçkin resimler)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為中文維基百科的特色圖片(特色图片)。它被認定為最佳圖像之一。

如果您還有可以在合適授權條款下發表的相似品質的圖像，歡迎您上傳、標註授權條款並提名之。

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 1 February 2007. It was captioned as follows:

English: The Aurora Borealis, or Northern Lights, shines above Bear Lake, Eielson Air Force Base, Alaska

Other languages:

Català: Aurora boreal sobre el llac Bear, dins la base Eielson de la Força Aèria dels Estats Units, a Alaska.

Čeština: Polární záře, Aljaška

Deutsch: Polarlicht über dem Bear Lake bei dem US Luftwaffenstützpunkt Eielson in Alaska.

Eesti: Virmalised Karujärve (Bear Lake) kohal Alaskas.

English: The Aurora Borealis, or Northern Lights, shines above Bear Lake, Eielson Air Force Base, Alaska

Español: Aurora polar sobre el Lago Bear, en la Base de la Fuerza Aérea Eielson, Alaska, Estados Unidos.

Esperanto: Norda Brilo super la ursa lago en Alasko

Français : Aurore boréale au dessus du Bear Lake dans la base d’Eielson de l’US Air Force en Alaska.

Italiano: Aurora boreale sopra il Bear Lake in Alaska.

Magyar: Sarki fény az alaszkai Medve-tó fölött (Eielson légibázis)

Nederlands: Het Aurora Borealis, of poollicht, boven Bear Lake, Eielson Air Force Base, Alaska.

Norsk bokmål: Nordlys over Bear Lake, Alaska

Polski: Zorza polarna widziana nad jeziorem Bear, przy amerykańskiej bazie sił powietrznych Eielson

Português: Aurora boreal, sobre o Lago Bear, na base Eielson, da Força Aérea estadunidense, no Alasca.

Română: Eielson Air Force Base, Alaska -- Fenomenul cunoscut ca Aurora Borealis, sau Luminile Nordului, fotografiat deasupra Lacului Ursului (Bear Lake) din Alaska.

Sicilianu: Aurora buriali susu lu Bear Lake n Alaska.

Slovenščina: Aurora Borealis ali severni polarni sij nad jezerom Bear. Letalska baza Eielson, Aljaska.

Suomi: Revontulia Bear Lake -järven yläpuolella Alaskassa

Svenska: Norrsken över Bear Lake i Alaska.

Türkçe: Kutup ışıkları Bear Gölü, Alaska

Winaray: An Aurora Borealis, o Amihanan nga mga Suga nga nasilaw ha igbaw han Bear Lake, Bear Lake, Eielson Air Force Base, Alaska

Македонски: Северната поларна светлина над Мечкиното Езеро, Алјаска. Поглед од воздухопловната база „Ејлсон“.

Русский: Полярное сияние над Медвежьим озером на базе ВВС США Eielson (Аляска).

Српски / srpski: Поларно светло сија изнад Медвеђег језера, Ејелсон ваздухопловна база на Аљасци.

한국어: 알래스카 베어 호 위로 빛나는 북극광

日本語：アイルソン空軍基地上空のオーロラ（アメリカ合衆国アラスカ州）

中文：美国阿拉斯加州埃尔森空军基地拍摄到的北极光

中文（繁體）：美國阿拉斯加州埃爾森空軍基地拍攝到的北極光

Čeština: Tento obrázek byl vybrán jako obrázek týdne na České Wikipedii pro 15. týden roku 2007.

Dansk: Dette billede har været valgt som ugens billede på den Tjekkiske Wikipedia i uge 15, 2007.

Deutsch: Dieses Bild wurde als Bild der Woche auf der tschechischen Wikipedia für die 15. Woche 2007 ausgewählt.

English: This image was selected as a picture of the week on the Czech Wikipedia for 15^th week, 2007.

Français : Cette image est sélectionnée en tant qu’image de la semaine sur la Wikipédia Tchèque pour la 15^e semaine de 2007.

Italiano: Questa immagine è stata selezionata come Immagine della settimana su Wikipedia in ceco per la XV settimana del 2007.

Magyar: Ezt a képet 2007 15. hetében a hét képének választották a cseh Wikipédián.

Svenska: Denna bild valdes som veckans bild på tjeckiskspråkiga Wikipedia för vecka 15, 2007.

Македонски: Сликава е избрана за слика на неделата на чешката Википедија за XV недела од 2007 година.

Русский: Эта иллюстрация была выбрана изображением недели в чешском разделе «Википедии» для недели номер 15 2007 года.

Українська: Ця ілюстрація була вибрана зображенням тижня в чеському розділі «Вікіпедії» для тижня номер 15, 2007 року.

العربية : اُختيرت هذه الصُّورة لتكون صُورة الأسبوع في ويكيبيديا التشيكية في الأسبوع 15 في سنة 2007.

Location (estimated from maps and description)

拍攝地點	64° 41′ 49.34″ 北, 147° 06′ 21.49″ 西	位於此地的本圖片與其他圖片： OpenStreetMap	64.697040; -147.105970

Evidence:

Glowing spot in background could be lights at Bear Lake FamCamp, 64°42′6.73″N 147°6′51.84″W / 64.7018694°N 147.1144°W / 64.7018694; -147.1144. That that's Bear Lake FamCamp can be seen by following the map link from [1]
Forest to left
Scattered trees in approximately the right positions on the right
Lake would be frozen over and snowcovered in January.
Plenty of forests to make something like that background.

Problems: Not quite sure the forests would form the dark line in the distance from there, due to the peninsula that I'm guessing the glow comes from. It's hard to be certain, but it seems at least possible. Adam Cuerden (talk) 02:46, 21 May 2010 (UTC)

Annotations

This image is annotated: View the annotations at Commons

說明

客家語 / Hak-kâ-ngî

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

中文

出现阿拉斯加州贝尔湖上空的北极光

Vùn-khien li̍t-sṳ́

Tiám-khim ngit-khì / sṳ̀-kiên lòi chhà-khon tông-sṳ̀ chhut-hien-ko ke vùn-khien.

	Ngit khì / Sṳ̀-kiên	Suk-lio̍k-thù	Vì-thu	Yung-fu	Yi-kien
tông-chhièn	2007年4月3日 (Ngi) 10:44		3,008 × 1,960（4.42 MB）	Zarex	reduced color noise using a high-quality, non-destructive method
	2006年10月1日 (Ngit) 15:58		3,008 × 1,960（3.89 MB）	AngMoKio	{{Information \|Description=EIELSON AIR FORCE BASE, Alaska -- The Aurora Borealis, or Northern Lights, shines above Bear Lake \|Source=http://www.af.mil/weekinphotos/wipgallery.asp?week=97&idx=9 ([http://www.af.mil/shared/media/photodb/photos/050118-F-3488S

Vùn-khien yung-chhú

Mò ya̍p-mien lièn-chiap to pún vùn-khien.

Chhiòn-vet tóng-on sṳ́-yung chhong-khóng

Hâ-lie̍t khì-thâ Wiki chûng sṳ́-yung liá-chak tóng on:

af.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
ar.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
ast.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
as.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
- ৱিকিমিডিয়া কমন্স
- মেৰুপ্ৰভা
az.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
- Alyaska
- Dünyanın möcüzələri
az.wikiquote.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
- Artur Şopenhauer
bar.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
- Nutza:Ehgadn/Biro/Buidl
ba.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
bcl.wikipedia.org ke sṳ́-yung chhong-khóng
- Aurora (astronomiya)

Kiám-sṳ liá vùn-khien ke kiên-tô chhiòn-vet sṳ́-yung chhong-khóng.

Ngièn sú-kí

邇文件肚包含有擴展嘅信息。邇兜信息可能係由數碼相機或掃描儀在創建或數字化過程肚所加入嘅。

係講邇文件嘅源文件已經分修改，一兜信息在修改後嘅文件肚將毋做得完全反映出來。

影像標題	EIELSON AIR FORCE BASE, Alaska -- The Aurora Borealis, or Northern Lights, shines above Bear Lake here Jan. 18. The lights are the result of solar particles colliding with gases in Earth's atmosphere. Early Eskimos and Indians believed different legends about the Northern Lights, such as they were the souls of animals dancing in the sky or the souls of fallen enemies trying to rise again. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Joshua Strang)
相機製造商	NIKON CORPORATION
相機型號	NIKON D1X
作者	SrA Joshua Strang
曝光時間	25/1 秒 (25)
光圈值	f/2.8
資料產生的日期時間	2005年1月19日 (Sâm) 16:37
焦距	16毫米
來源	Digital
標題	Northern Lights
簡稱	050118-F-3488S-003
顯示的城市	Eielson, AFB
方位	標準
水平解析度	72 dpi
垂直解析度	72 dpi
使用軟體	Adobe Photoshop 7.0
檔案修改日期時間	2006年10月1日 (Ngit) 17:54
亮度與彩度位置	同時取樣
曝光模式	手動
Exif 版本	2.2
數位化的日期時間	2005年1月19日 (Sâm) 16:37
每像素內含	Y Cb Cr 不存在
影像壓縮模式	2
APEX 曝光補償	0
最大陸地光圈	3 APEX（f/2.83）
測光模式	模式
光源	閃光燈
閃光燈	閃光燈未開啟
時間數據亞秒數	23
文件建立時間數據亞秒數	23
文件數位化時間數據亞秒數	23
支援的 Flashpix 版本	1
色彩空間	sRGB
感光模式	單晶片彩色區域感測器
檔案來源	數位相機
場景類型	直接照像圖片
自訂影像處理	一般程序
曝光模式	手動曝光
白平衡	手動白平衡
數位變焦比率	1
35 毫米膠片焦距	24毫米
場景拍攝類型	標準
場景控制	無
對比度	標準
飽和度	標準
銳利度	標準
主體距離範圍	不明
GPS 標籤版本	2.2.0.0
特別說明	Released by:MSgt Gates907-377-2116
原始傳輸位置代碼	PACAF
分類	AF
顯示省或州	AK
顯示國家	USA
IIM 版本	2

檔案:Aurora borealis over Eielson Air Force Base, Alaska.jpg

Vùn-khien sot-mìn

評價

Location (estimated from maps and description)

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 ^繁體中文

極光 ^{中文 (已轉換拼寫)}

Siet

paved road outside of settlements ^英文

森林 ^繁體中文

著作權狀態 ^繁體中文

公有領域 ^繁體中文

共享資源質素評價 ^繁體中文

維基共享資源特色圖片 ^{中文 (已轉換拼寫)}

成立或建立時間 ^繁體中文

18 1 2005

視角坐標 ^繁體中文

64°41'49.34"N, 147°6'21.49"W

攝影器材 ^繁體中文

Nikon D1X ^英文

曝光時間 ^繁體中文

25 miéu

焦距比數 ^繁體中文

2.8

焦距 ^繁體中文

16 hò-mí

多媒體型式 ^繁體中文

image/jpeg

VIRIN ^英文

050118-F-3488S-003

Vùn-khien li̍t-sṳ́

Vùn-khien yung-chhú

Chhiòn-vet tóng-on sṳ́-yung chhong-khóng

Ngièn sú-kí

Vùn-khien sot-mìn

評價

Location (estimated from maps and description)

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

極光 中文 (已轉換拼寫)

Siet

paved road outside of settlements 英文

森林 繁體中文

著作權狀態 繁體中文

公有領域 繁體中文

共享資源質素評價 繁體中文

維基共享資源特色圖片 中文 (已轉換拼寫)

成立或建立時間 繁體中文

18 1 2005

視角坐標 繁體中文

64°41'49.34"N, 147°6'21.49"W

攝影器材 繁體中文

Nikon D1X 英文

曝光時間 繁體中文

25 miéu

焦距比數 繁體中文

2.8

焦距 繁體中文

16 hò-mí

多媒體型式 繁體中文

image/jpeg

VIRIN 英文

050118-F-3488S-003

Vùn-khien li̍t-sṳ́

Vùn-khien yung-chhú

Chhiòn-vet tóng-on sṳ́-yung chhong-khóng

Ngièn sú-kí

描繪內容 ^繁體中文

極光 ^{中文 (已轉換拼寫)}

paved road outside of settlements ^英文

森林 ^繁體中文

著作權狀態 ^繁體中文

公有領域 ^繁體中文

共享資源質素評價 ^繁體中文

維基共享資源特色圖片 ^{中文 (已轉換拼寫)}

成立或建立時間 ^繁體中文

視角坐標 ^繁體中文

攝影器材 ^繁體中文

Nikon D1X ^英文

曝光時間 ^繁體中文

焦距比數 ^繁體中文

焦距 ^繁體中文

多媒體型式 ^繁體中文

VIRIN ^英文