1857-ngièn

Sṳ-ki:	18 sṳ-ki 19 sṳ-ki 20 sṳ-ki
Ngièn-thoi:	1820 ngièn-thoi 1830 ngièn-thoi 1840 ngièn-thoi 1850 ngièn-thoi 1860 ngièn-thoi 1870 ngièn-thoi 1880 ngièn-thoi
Ngièn:	1852-ngièn 1853-ngièn 1854-ngièn 1855-ngièn 1856-ngièn 1857-ngièn 1858-ngièn 1859-ngièn 1860-ngièn 1861-ngièn 1862-ngièn
Ngièn-ho:

1857-ngièn he phìn-ngièn, ngièn-tàn he lî-pai-si.

Thai-sṳ

• Saint-Lambert, Quebec sṳ̀n-li̍p.