"Thai-ví-vòng" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t
刪去的內容 新增的內容
se-mì 機器人 新增: bg, cy, ml, sk, sw, zh 移除: gv, ms, ur 修改: az, br, cs, hu, it, ko |
se-mì 機器人 新增: gv:Davy, hi:दाउद, simple:David |
||
| Thi 26 hàng: | Thi 26 hàng: | ||
[[fur:Davide]] |
[[fur:Davide]] |
||
[[gl:David]] |
[[gl:David]] |
||
[[gv:Davy]] |
|||
[[he:דוד]] |
[[he:דוד]] |
||
[[hi:दाउद]] |
|||
[[hr:Kralj David]] |
[[hr:Kralj David]] |
||
[[hu:Dávid király (Biblia)]] |
[[hu:Dávid király (Biblia)]] |
||
| Thi 44 hàng: | Thi 46 hàng: | ||
[[ro:David (Israel)]] |
[[ro:David (Israel)]] |
||
[[ru:Давид]] |
[[ru:Давид]] |
||
[[simple:David]] |
|||
[[sk:Dávid (biblická postava)]] |
[[sk:Dávid (biblická postava)]] |
||
[[sq:Mbreti David]] |
[[sq:Mbreti David]] |
||
2009年9月30日 (Sâm) 12:57 ke siû-thin pán-pún
Thai-ví-vòng (Hî-pak-lói-vùn:דָּוִד) he Yî-set-lie̍t Lièn-ha̍p Vòng-koet ke thi-sâm ngim koet-vòng. Thai-ví ke yi-sṳ he pûn-oi ke. Thai-phu-fun yû-kûan têu-keki-tsai tû-voi tshut-hien tshṳ-tshai Sṳn-kîn chûng ke Sat-mû-ngí-ki-song lâu Sat-mû-ngí-ki-ha. Sûi-yèn Thai-ví ya-yû khiet-tiám, than Yî-set-lie̍t só-yû ke kú-thoi koet-vòng chûng, pûn-ngìn mèu-siá sṳ̀n-vì chui tsṳn-ngi ke koet-vòng, he yit-vi yû-siu tsan-sṳ, Yîm-ngo̍k-kâ yî-khi̍p Sṳ̂-ngìn. Kîn-kí Sṳn-kîn ki-liu̍k, Yâ-sû he Thai-ví ke heu-yí. Thai-ví tshai-vi si-sṳ̍p-ngièn liuk-ke ngie̍t; khì-tsûng yû tshit-ngièn tshai Hî-pak-lùn-sàng.