Si

Chhâm-siòng Hak-kâ-ngî Pha̍k-fa-sṳ pán-pún. / 參詳客家語白話字版本。

This article was written in the Hong Kong dialect of Hakka.

Thu-si tsit-gai geh gung-thung fong-ngon

1. 書腰（Belly band）
2. Flap
3. 卷首及卷尾之空頁（Endpaper）
4. 書封（Book cover）
5. 頂邊（Top edge）
6. Fore edge
7. Tail edge
8. 右頁／奇數頁（Right page, recto）
9. 左頁／偶數頁（Left page, verso）
10. 書溝（Gutter）

Si (書) yu tsang si-zak waak-cheh Thu-si. Ngit phun si heh yung zi zai saang. Wun-zi ngin zoi zi song. Gi chong chi chu saang ngit phun zau hoh-yi giu zu si. Gung-gung thu si gon yu haau doh si. Heung li chung thi-fong hoh-yi chu thu-si.