Yit-pat-kiú-ńg
| Yit-pat-kiú-ńg | |
|---|---|
| Kàm-tok | Fùng Chṳ-yuk |
| Chṳ-chok | Ya̍p Kîm-sṳn |
| Khia̍k-pún | Kô Miáu-fi |
| Ngièn-chho̍k | Lí Khiâu |
| Chú-yên |
Yòng Kiún-fà Vûn Sin-hò Chông Sû-hò N̂g Háu-sin Lí Kâ-yín Lí Hîn-vùn Fù Ôn-ôn Hibino Akira Kijima Kōichirō Thông Mî-yùn Chhî Lo̍k-mî |
| Phi-ngo̍k | Chhàng Ví-khiet, Lí Thai-hiùng |
| Ngiap-yáng | Yòng Vùi-hon |
| Chién-si̍p | Siau Ngì-kôn |
| Chṳ-chok kûng-sṳ̂ |
Chhiâng-lói Yáng-sṳ Chṳ-chok Yû-han Kûng-sṳ̂ (青睞影視製作有限公司) |
| Chhut-phín |
20th Century Fox Hói-phên Yáng-ngia̍p Yû-han Kûng-sṳ̂ (海鵬影業有限公司) |
| Sông-yàng |
 2008-ngièn 11-ngie̍t 7-ngit |
| Phién-chhòng | 110 fûn-chûng |
| Koet-kâ |
Thòi-vân |
| Ngî-ngièn | Thòi-vân Hak-kâ-ngî, Mên-nàm-ngî, Ngit-ngî, Fà-ngî |
| Yi-son | 6000 van Sîn-thòi-pì |
| Piàu-fòng | Sîn-thòi-pì 2624 van |
Yit-pat-kiú-ńg(Hon-ngî: 一八九五, yu miàng Yit-pat-kiú-ńg Yet-vi (Hon-ngî: 一八九五乙未), kôn-fông Yîn-ngî: Blue Brave: The Legend of Formosa in 1895), he yit-phu 2008-ngièn ke Thòi-vân thien-yáng, chhit-chṳ̂ Sîn-thòi-pì 6000-van yi-son phok-ngiap, vì khiûn-ngièn Thòi-vân sú-phu yî Thòi-vân Hak-kâ-ngî vì chú-yeu ngî-ngièn ke thien-yáng. Thien-yáng kói-phiên chhṳ tî-miàng chok-kâ Lí Khiâu(李喬) chok-phín Chhìn-kûi Thai-thi(情歸大地), mèu-su̍t 1895-ngièn Yet-vi chan-châng(乙未戰爭) chûng Hak-kâ chhûn-chông só fat-sâng ke ku-sṳ.