跳至內容

Thùng-kú-fa

Chhiùng Wikipedia lòi
(Chhùng-thin-hiong chhṳ 懷遠話)

  銅鼓話(Thùng-kú-fa),乜安到懷遠話、懷遠聲,指嘅係江西省銅鼓縣修水縣該兜贛西北地區嘅客家語方言,學術上背將把佢歸做“銅鼓片”[1]。懷遠話嘅“懷遠”得名於“懷遠都”,明清時期由廣東等地遷居到江西義寧州地區嘅客家人,由客籍包尾分清朝政府入籍“懷遠都”,就係恁樣,懷遠人嘅身份確定下來,佢兜所講嘅語言乜就分人安到“懷遠話”[2]。撈其他位於粵閩贛大本營嘅客家語毋同,懷遠話長期獨立發展摎變化,乜受當地嘅贛語影響,到今下,懷遠話既經撈梅縣話等客家語方言有當多嘅差別矣。

  1. 李榮,熊正輝,張振興等.中國語言地圖集.香港:朗文出版(遠東)有限公司,1987.
  2. 賴文峰.寧州懷遠人淵源稽考[J]. 宜春學院學報, 2005,(03).

模板:漢語