Hîn-nèn-fa

　　興寧話（Hîn-nèn-fa）係指廣東省興寧市嘅該種客家語方言，市內口音做得分為南北兩片。興寧話雖然摎鄰近梅縣嘅梅縣話或者周圍嘅縣份毋共樣，但係乜做得互相通話，摎贛南、閩西嘅客家語方言乜大致做得交流。

概述

分佈

特點

　　梅縣話單淨有一套塞擦音（[ʦ]、[ʦʰ]、[s]），而興寧話有兩套塞擦音（加上[tʂ]、[tʂʰ]、[ʂ]、[ʐ]）。

　　原旦讀閉口韻 [-m] 撈 [-p] 嘅字，興寧話歸併入舌根鼻音 [-ŋ] 撈舌根塞音 [-k]。例如“添”字在梅縣話肚讀 [thiam]¹，在興寧話肚讀 [thiaŋ]¹；“浸”字在梅縣話肚讀 [tsim]⁴，在興寧話肚讀 [tsiuŋ]]⁴；“鴨”字在梅縣話肚讀 [ap]⁵，在興寧話肚讀 [ak]⁵；“入”字在梅縣話肚讀 [ȵip]⁶，在興寧話肚讀 [niuk]⁶。

　　聲調摎梅縣話一樣，分為陰平、陽平、上聲、去聲、陰入、陽入，攏總6聲。

參考文獻

羅美珍、林立芳、饒長溶主編。客家話通用詞典。廣州：中山大學出版社，2004年10月，341-342頁。ISBN 7-306-02360-8。