2003-ngièn
| Chhiên-ngièn-ki: | 3 chhiên-ngièn-ki |
| Sṳ-ki: | 20 sṳ-ki | 21 sṳ-ki | 22 sṳ-ki |
| Ngièn-thoi: | 1970 ngièn-thoi | 1980 ngièn-thoi | 1990 ngièn-thoi | 2000 ngièn-thoi | 2010 ngièn-thoi | 2020 ngièn-thoi | 2030 ngièn-thoi |
| Ngièn: | 1998-ngièn | 1999-ngièn | 2000-ngièn | 2001-ngièn | 2002-ngièn | 2003-ngièn | 2004-ngièn | 2005-ngièn | 2006-ngièn | 2007-ngièn | 2008-ngièn |
| Kôn-chṳ̂ | Ngìm-ńg ngièn — chṳ — Kui-vi ngièn |
| Gregorius la̍k | 2003 ngièn MMIII |
| Julius la̍k | pí Gregorius la̍k chó 13 ngit |
| Fu̍t-la̍k | 2547-ngièn |
| Tho-kau-la̍k | 4700-ngièn |
| Fì-la̍k | 1424~1425 |
| Ngi̍t-pún | Phìn-sṳ̀n (平成) 15-ngièn |
| Fòng-ki | 2663-ngièn |
| Thàn-ki | 4336-ngièn |
| Mìn-koet | 92-ngièn |
| Chú-thí-la̍k | 92-ngièn |
| Hî-pak-lòi-la̍k | 5763~5764 |
| Sî-chhòng-la̍k | yòng súi mâ (chu pho rta) — chṳ — yîm súi yòng (chu mo lug) |
| Hindu la̍k | |
| - Vikram Samvat | 2058 – 2059 |
| - Shaka Samvat | 1925 – 1926 |
| Iran la̍k | 1381 – 1382 |
| Runic la̍k | 2253 |
| Assyria la̍k | 6753-ngièn |
| Ethiopia la̍k | 1997~1998 |
2003-ngièn chhai Gregorius La̍k-fap tú he yit-chak phìn-ngièn, thèu ngit he error day name!.
Thai-sṳ
[phiên-siá | kói ngièn-sṳ́-mâ]Chhut-se ke ngìn
[phiên-siá | kói ngièn-sṳ́-mâ]Ko-sṳ̂n ke ngìn
[phiên-siá | kói ngièn-sṳ́-mâ]Ngit-chṳ́
[phiên-siá | kói ngièn-sṳ́-mâ]
