Ireland
| Ireland Khiung-fò-koet | |||||
| ' | |||||
| |||||
| koet-kâ kiet-ngièn：Yún-yén ke Oi-ngì-làn | |||||
| koet-kô: Chan-sṳ-chṳ̂-kô | |||||
| Chhṳ-yèn thi-lî (sṳ̍t-chi kón-hot-khî) | |||||
| |||||
| sú-tû | Dublin | ||||
| Chui-thai sàng-sṳ | Dublin | ||||
Mien-chit
| |||||
| Ngìn-mìn sên-fa̍t | |||||
| kôn-fông ngî-ngièn | Ireland-ngî | ||||
ngìn-khiéu
| |||||
| mìn-chhu̍k | Ireland-ngìn | ||||
| Chṳn-chhṳ vùn-fa | |||||
Koet-kâ liâng-thô-ngìn
| |||||
| Kîn-chi sṳ̍t-li̍t | |||||
| Koet-kâ chṳ̂-liau | |||||
| koet-chi khî-khî suk-siá | .ie | ||||
| koet-chi thien-fa khî-ho | +353i | ||||
Ireland Khiung-fò-koet (Ireland-ngî : Poblacht na hÉireann; Yîn-ngî: Republic of Ireland), thûng-chhṳ̂n Ireland (Ireland-ngî : Éire; Yîn-ngî: Ireland), he yit-ke Êu-chû koet-kâ, Êu-mèn Sṳ̀n-yèn-koet chṳ̂-yit, vi-yî Êu-chû sî Pet-hói ngan ke Ireland Tó, yok cham kâi tó nàm-phu ke 5/6 mien-chit. Chhûn yì tûng-pet-phu ke 1/6 mien-chit su̍k-yî Yîn-koet, chhṳ̂n Pet Ireland. Sú-tû vi-yî Oi-ngì-làn tó tûng-phu ke Dublin. Oi-ngì-làn chhai 2011-ngièn khiung kie yû 458 van-ngìn-khiéu, he yit-ke Ngi-fi Khiung-fò chṳ koet-kâ. Chhṳ́-ngoi Ireland ya-he Êu-chû lièn-mèn, Êu-chû lî-sṳ-fi, kîn-chi ha̍p-chok lâu fat-chán, sṳ-kie mo-yi chû-chṳt fò Lièn-ha̍p-koet chû-chṳt ke sṳ̀n-yèn.
Ireland Khiung-fò-koet sṳ̀n-li̍p yî 1922-ngièn ke Ireland Chhṳ-yù pâng, kiet-suk liáu Thai-Yîn Ti-koet ke thúng-chhṳ, thu̍k-li̍p chan-châng heu chhiâm-thin liáu Yîn-koet Ireland Thiàu-yok, Ireland thu̍k-li̍p, than tûng-pet-fông ke ke liâng-thú sién-tho̍k ki-sa liù chhai Lièn-ha̍p Vòng-koet nui, hìn-sṳ̀n liáu Pet Ireland.
Hièn-fap kûi-thin koet miàng vì Ireland, than-he liá-ke miàng-sṳ chhai ngoi-kâu sông yû sṳ̀-hèu yû châng-ngi, fap-thin yî Ireland Khiung-fò-koet (Ireland-ngî : Poblacht na hÉireann) lòi ki shu̍t koet-kâ.
